الأخبار
مفاوضات اديس تبدأ بخلاف على الاجندة .. والأمم المتحدة تدعو لوقف إطلاق نار فوري
الخرطوم 14 فبراير 2014- عقدت الآلية الأفريقية رفيعة المستوى برئاسة ثامو أمبيكي بأديس أبابا، الخميس، اجتماعين منفصلين مع وفدي الحكومة السودانية والحركة الشعبية قطاع الشمال. وما زال الطرفان يبحثان الاتفاق على جدول الأعمال الذي سيحدد أجندة التفاوض، في وقت دعت الأمم المتحدة لوقف اطلاق نار فوري.
وانطلقت مساء الخميس بالعاصمة الإثيوبية أديس أبابا رسمياً، جولة المفاوضات بين الجانبين وسط حضور إقليمي ودولي. وأعلن أمبيكي خلال الجلسة الافتتاحية، بدء المحادثات رسمياً. وقال إن الطرفين ينبغي عليهما التحلي بروح إيجابية تمكنهما من التوصل لحلول متقدمة لإحلال سلام مستدام بالبلاد.
وأعلن الوفد الحكومي عن تمسكه بالتفاوض وفقاً لمرجعية القرار الأممي ٢٠٤٦ الذي حدد التفاوض حول الوضع الإنساني والسياسي والأمني بالمنطقتين “ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق”، بينما طالبت الحركة بالتفاوض حول خارطة طريق شاملة لحل النزاعات في البلاد واقامة حكم ديمقراطي في السودان .
وقال رئيس الوفد الحكومي إبراهيم غندور، إن الطرفين ليسا مفوّضين من الشعب السوداني لمناقشة القضايا التي تطالب بها الحركة الشعبية قطاع الشمال ، وأضاف غندور “هذه القضايا مكانها الحوار الشامل وفقاً لمبادرة الرئيس عمر البشير التي وجدت تجاوباً من كل القوى السياسية”.
من جانبه قال رئيس وفد الحركة الشعبية قطاع الشمال ياسر عرمان، إن وفده يحمل رؤية متكاملة تمثل خارطة طريق لحل كافة القضايا لسودانية، وإنهاء الأزمات الماثلة بالبلاد. وأضاف عرمان في الجلسة الافتتاحية، أن الحركة أتت للتفاوض بقلب وعقل مفتوحين من أجل التوصل لاتفاق لتحقيق سلام شامل بالسودان.
وفي الخرطوم أكد رئيس قطاع العلاقات الخارجية بالمؤتمر الوطني الحاكم الدرديري محمد أحمد، حرص الحكومة على إنجاح جولة التفاوض مع قطاع الشمال، مشدداً على أن الحوار سيقتصر على القطاع فقط.
ونفى للصحفيين أن يشمل التفاوض أي تجمع ثالث تحت مسمى “الخبراء”، وأضاف: “من يأتي كخبير إما أن يكون ضمن الوفد الحكومي أو قطاع الشمال”.
إلى ذلك دعت الأمم المتحدة، الحكومة السودانية والمتمردين المجتمعين للمرة الأولى منذ عام، إلى التوصل إلى اتفاق لوقف فوري لإطلاق النار من أجل السماح بإيصال المساعدات إلى مليون شخص من المدنيين.
وقال رئيس بعثة الأمم المتحدة بالسودان علي الزعتري: “ندعو طرفي المحادثات إلى إعلان وقف فوري لإطلاق النار والعدائيات للسماح لفرق العمل الإنساني بتقديم المساعدات لهذه المناطق”.
وأكد استعداد وكالات الأمم المتحدة المختلفة لتقديم العون الإنساني للمدنيين في مناطق النزاعات فور الوصول إلى اتفاق وقف العدائيات وأضاف ان جهودها في سبيل تنمية هذه المناطق ستبدأ بعد الوصول إلى اتفاق سلام.
وأدناه كلمة كل من رئيس الوفد الحكومي ووفد الحركة الشعبية التي ألقيت في الجلسة الافتتاحية ووزعتها الوساطة، علما بأن وفد الحركة وزع أيضا ترجمة أعدها لكلمة ياسر عرمان
كلمة مساعد رئيس الجمهورية ورئيس الوفد الحكومي المفاوض ابراهيم غندور كلمة الامين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان شمال ورئيس الوفد المفاوض ياسر عرمان الترجمة العربية لكلمة الامين العام للحركة الشعبية ورئيس الوفد المفاوض
وانطلقت مساء الخميس بالعاصمة الإثيوبية أديس أبابا رسمياً، جولة المفاوضات بين الجانبين وسط حضور إقليمي ودولي. وأعلن أمبيكي خلال الجلسة الافتتاحية، بدء المحادثات رسمياً. وقال إن الطرفين ينبغي عليهما التحلي بروح إيجابية تمكنهما من التوصل لحلول متقدمة لإحلال سلام مستدام بالبلاد.
وأعلن الوفد الحكومي عن تمسكه بالتفاوض وفقاً لمرجعية القرار الأممي ٢٠٤٦ الذي حدد التفاوض حول الوضع الإنساني والسياسي والأمني بالمنطقتين “ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق”، بينما طالبت الحركة بالتفاوض حول خارطة طريق شاملة لحل النزاعات في البلاد واقامة حكم ديمقراطي في السودان .
وقال رئيس الوفد الحكومي إبراهيم غندور، إن الطرفين ليسا مفوّضين من الشعب السوداني لمناقشة القضايا التي تطالب بها الحركة الشعبية قطاع الشمال ، وأضاف غندور “هذه القضايا مكانها الحوار الشامل وفقاً لمبادرة الرئيس عمر البشير التي وجدت تجاوباً من كل القوى السياسية”.
من جانبه قال رئيس وفد الحركة الشعبية قطاع الشمال ياسر عرمان، إن وفده يحمل رؤية متكاملة تمثل خارطة طريق لحل كافة القضايا لسودانية، وإنهاء الأزمات الماثلة بالبلاد. وأضاف عرمان في الجلسة الافتتاحية، أن الحركة أتت للتفاوض بقلب وعقل مفتوحين من أجل التوصل لاتفاق لتحقيق سلام شامل بالسودان.
وفي الخرطوم أكد رئيس قطاع العلاقات الخارجية بالمؤتمر الوطني الحاكم الدرديري محمد أحمد، حرص الحكومة على إنجاح جولة التفاوض مع قطاع الشمال، مشدداً على أن الحوار سيقتصر على القطاع فقط.
ونفى للصحفيين أن يشمل التفاوض أي تجمع ثالث تحت مسمى “الخبراء”، وأضاف: “من يأتي كخبير إما أن يكون ضمن الوفد الحكومي أو قطاع الشمال”.
إلى ذلك دعت الأمم المتحدة، الحكومة السودانية والمتمردين المجتمعين للمرة الأولى منذ عام، إلى التوصل إلى اتفاق لوقف فوري لإطلاق النار من أجل السماح بإيصال المساعدات إلى مليون شخص من المدنيين.
وقال رئيس بعثة الأمم المتحدة بالسودان علي الزعتري: “ندعو طرفي المحادثات إلى إعلان وقف فوري لإطلاق النار والعدائيات للسماح لفرق العمل الإنساني بتقديم المساعدات لهذه المناطق”.
وأكد استعداد وكالات الأمم المتحدة المختلفة لتقديم العون الإنساني للمدنيين في مناطق النزاعات فور الوصول إلى اتفاق وقف العدائيات وأضاف ان جهودها في سبيل تنمية هذه المناطق ستبدأ بعد الوصول إلى اتفاق سلام.
وأدناه كلمة كل من رئيس الوفد الحكومي ووفد الحركة الشعبية التي ألقيت في الجلسة الافتتاحية ووزعتها الوساطة، علما بأن وفد الحركة وزع أيضا ترجمة أعدها لكلمة ياسر عرمان
كلمة مساعد رئيس الجمهورية ورئيس الوفد الحكومي المفاوض ابراهيم غندور كلمة الامين العام للحركة الشعبية لتحرير السودان شمال ورئيس الوفد المفاوض ياسر عرمان الترجمة العربية لكلمة الامين العام للحركة الشعبية ورئيس الوفد المفاوض